On his Atlantic blog today, Ross Douthat looks at data indicating that the younger generation is both more pro-gay and more pro-life. He asks how pro-lifers are maintaining their ground on abortion while the rest of the country is moving left on sexual orientation issues.

Quoting a Peter Berkowitz essay, he posits that it’s difficult to say which side the “liberal spirit” should favor on abortion because “both camps are pro-personal freedom.” The pro-choicers side with the woman’s personal freedom, and the pro-lifers side with the unborn child’s personal freedom. It’s more difficult to frame anti-gay marriage arguments in the same “language of freedom.”

Douthat is looking at the younger generation as a whole, but you see the same trend among young white evangelicals. According to a Religion and Ethics Newsweekly survey, 58 percent of young white evangelicals support civil unions or marriage, and 26 percent support full marriage rights for same sex couples. But 46 percent say abortion should be illegal in most cases and 25 percent say it should be illegal altogether.

Could Douthat’s argument explain their views, or do young evangelicals have a different reason for being both pro-gay and pro-life?